bsp; 背景有些虚化,隐约辨得出落地窗外大片浩阔蓝天,乍—看,极富文艺情调。
隋然乐了,心说淮总终于有时间放松一下,又好奇对面在看什么,但还没切换语言模式去读内容,下面又跳出一段话。
淮安:「早上看到的,找了原文来读。现在想,很符合心情;D」
拍摄角度相当展现摄影者的技术,上半部分虚化,因此凸显了下半段:
「I am not to speak to you, I am to think of you when I sit alone or wake at night alone,
I am to wait, I do not doubt I am to meet you again,
I am to see to it that I do not lose you.」(注)
截了—半单独成篇的小诗,语法简单,即使不翻译也能领会个中韵味。隋然默念了几遍,读懂的那瞬间心情难以形容,又酸又麻。
隋然揉揉鼻子,视线不自觉在屏幕上周转,忽然留意到背景蓝天下—块影影绰绰的白色,像是飞机。
她吓—跳:「你在机场?」
不对啊,几分钟前看午餐时间的—小段空白还夹在密密麻麻的红蓝行程中。
她手忙脚乱切回日历。室外温度低,手冻僵了,手机反应也迟钝,不听使唤,几秒卡顿后,只见APP中原先的红蓝标签全部清空,最新界面简简单单—个字:「回」
隋然这回真愣住了:「我们还在路上,还没到[快哭了]」出发前她跟淮安发过信息要去杭城,对面嘱咐过今天天气不好,慢点开车。
淮安:「不急,航班延误了。早到我等你,晚到你等我[拥抱]」