。
“看什么看，人家早就不是咱们家的人了！”
江小健满脸怨气，把手中的书包随地一扔，对着床上的江勇就是一巴掌。
“我在外面敲门半天，你是耳朵聋了听不见吗？这电视机才刚修好，要是被你看坏了，我跟你没完！”
“玛德，小兔崽子越来越没大小，你敢打我？！”
瘸了一条腿的江勇暴跳如雷，马上就要从床榻上挣扎起来和儿子对打。可江小健个高体壮，脾气更是他的翻版加强型，没两下就把亲爹捶倒在地，骂骂咧咧地出门去了。
江勇和一条冻僵的野狗一样，躺在地上喘了好一会儿气，才忍着疼痛慢慢挪了起来。
“造孽！我怎么生了这么个东西！”
只有这个时候，江勇才模糊地回忆起了刘翠玉母女的一点好处，心里浮现起酸涩和凄凉。
可是事到如今，他说什么都已经太晚了！
几个月前，江勇上山采药摔断了腿，家里变得越发入不敷出。听说江霏成了什么亚运会的厨师被选去了京城，江勇就故意趁着她不在，跑去江氏小店里撒泼闹事。
可没想到的是，那店里的员工硬的很，不但没有“按闹分配”，还报警抓他，把他拘留了整整两个月。
江勇在牢房里吃不饱穿不暖，腿上的伤势更加严重了，壮硕的身躯也飞速干瘦下去，几乎变成了瘫子。
等他出了拘留所回到破房里，刘翠玉已经不见了踪影。
桌面上留下的只有一张字条，歪歪扭扭地写着“外出打工，勿念”！
江勇打她，她可以忍，江勇虐她孩子，她也可以劝，但在生活的极端压力下，人总得吃饭吧？
刘翠玉受不了穷，终于还是跑了，留下的江家散了大半。
江勇这个恶霸，沦落成了村民们人人可以唾弃的笑柄。
失去了劳动能力，他只能依赖十多岁的儿子，种田勉强糊口。可江小健也是个暴躁脾气，在学习和劳作的双重压力下，他简直快恨死江勇了！
想到自己悲惨的现状，江勇禁不住老泪纵横，脸上的肌肉不断扭曲抖动。他挣扎着来到厨房，和电视上的华美宴席相比，这里存放的只有一碗稀粥，而且还是昨天剩下的。